1 00:02:47,560 --> 00:02:50,120 (Claudia) Todos los días le escribo que me ama. 2 00:02:50,640 --> 00:02:52,791 00:02:55,880 < Le respondo: "¿Ves que me amas?" 4 00:02:56,760 --> 00:02:59,958 < Escribe: "En lugar de volver a ti, Me suicidaré." 5 00:03:00,080 --> 00:03:03,790 < Le escribo: "Esto es todo una clara declaración de amor." 6 00:03:20,080 --> 00:03:23,152 ¡Buenos días señora Patrizia! ¿Cómo está Tobías? 7 00:03:23,240 --> 00:03:26,074 Tiene un poco de tos. Ladra de forma extraña. 8 00:03:26,160 --> 00:03:28,152 - ¿Le diste el mucolítico? - Sí, pero... 9 00:03:29,200 --> 00:03:32,159 Saluda al maestro, mira que lindo! 10 00:03:32,440 --> 00:03:34,875 ¿Qué es? ¡HOLA! 11 00:03:34,960 --> 00:03:36,110 Hola Tobías. 12 00:03:37,760 --> 00:03:40,150 Lucía, ¿cómo fue la audiencia de ayer? 13 00:03:40,680 --> 00:03:43,320 Después de 15 años de matrimonio, solo cosas malas! 14 00:03:43,400 --> 00:03:46,552 - Y mi abogado permaneció en silencio. - Cambiar de abogado. 15 00:03:46,640 --> 00:03:51,556 - Te ayudaré a encontrar uno bueno. - ¡No! Luego me deja ganar. 16 00:03:52,040 --> 00:03:55,397 ¡Quiero perder! No quiero hijos. 17 00:03:55,480 --> 00:03:58,279 No quiero su dinero No quiero la casa. 18 00:03:58,360 --> 00:04:02,832 ¡No quiero nada! Sólo quiero un poco de libertad. 19 00:04:02,920 --> 00:04:04,957 - Te lo mereces, eres genial. - Tú también. 20 00:04:10,040 --> 00:04:13,477 (Claudia) Mi obsesión amorosa no me distrae del mundo, al contrario... 21 00:04:13,560 --> 00:04:18,032 ..todo está grabado en mi cerebro. 00:04:20,555 ...la hormona de la fisonomía y amor. 23 00:04:21,880 --> 00:04:24,793 00:04:26,634 00:04:29,158 00:04:34,871 <Él, sin embargo, se olvida de todo. También que todavía me ama. 27 00:04:36,280 --> 00:04:38,192 00:04:40,915 00:04:48,514 < Siempre llegaba temprano. Quizás esto también fuera un problema. 30 00:04:49,400 --> 00:04:52,552 <Él siempre llegaba tarde, y no recordaba una mierda. 31 00:04:55,200 --> 00:04:58,796 < Y luego nunca se quedó sin crédito, porque tiene abono de temporada. 32 00:05:03,960 --> 00:05:06,634 el auto esta roto y solo tengo tarjetas de 50 euros. 33 00:05:06,720 --> 00:05:09,155 - ¡Es un robo! - No es mi culpa. 34 00:05:09,480 --> 00:05:14,396 Pero si no tengo crédito en mi teléfono, ¿Aún me llegan los mensajes? 35 00:05:15,200 --> 00:05:18,796 - Creo que sí. - ¡No! Desde ayer he enviado 28 mensajes. 36 00:05:18,880 --> 00:05:21,475 no obtuve respuesta, porque luego me quedé sin crédito. 37 00:05:22,960 --> 00:05:28,160 Entonces pensé: "Si está en el extranjero, Necesito tener crédito para recibir los mensajes." 38 00:05:28,600 --> 00:05:32,037 - Bueno, eso creo. - De hecho, en mi opinión también. 39 00:05:32,280 --> 00:05:33,760 Cincuenta euros. 40 00:05:35,200 --> 00:05:36,714 Porque no sé dónde está. 41 00:05:37,600 --> 00:05:39,956 ¿Entendiste cuál es el problema? No sé dónde está. 42 00:05:41,400 --> 00:05:43,153 Siempre hay cincuenta. 43 00:05:56,760 --> 00:06:00,549 - La foto no va aquí. - Es papel, señora. 44 00:06:00,640 --> 00:06:04,759 Abajo, pero arriba podría estar nitrato de plata y es tóxico. 45 00:06:05,720 --> 00:06:08,599 Creo que ya no se usa el nitrato. durante mucho tiempo. 46 00:06:08,680 --> 00:06:12,515 Pero tal vez aquí arriba Hay algo extremadamente tóxico. 47 00:06:12,600 --> 00:06:15,752 De todos modos, gracias por la información. Buen día. 48 00:06:27,000 --> 00:06:30,152 (Claudia) Ella no entiende. "Sólo tú y yo" ya no es bueno. 49 00:06:30,240 --> 00:06:32,550 Ya no existe "tú", "sólo estoy yo". 50 00:06:33,920 --> 00:06:36,196 Si, pero no quiero habla con él. 51 00:06:36,680 --> 00:06:39,798 Quiero decir, no puedo hablar de eso. Tengo que ser honesto. 52 00:06:41,200 --> 00:06:42,634 Tiene una hermosa voz. 53 00:06:43,440 --> 00:06:46,319 Me recuerda mucho... vale, nada. 54 00:06:47,960 --> 00:06:51,032 Sí, pero tengo que atacar, porque llego tarde. 55 00:06:52,200 --> 00:06:54,078 Lo sé, es oxitocina. 56 00:07:06,200 --> 00:07:09,272 (Claudia) En este momento, ya debe estar despierto. 57 00:07:10,320 --> 00:07:12,391 00:07:15,791 <Él, a esta hora, se siente solo. 59 00:07:33,640 --> 00:07:39,830 Por ejemplo, vemos que es también el vacío de las guerras... 60 00:07:39,920 --> 00:07:43,311 ...para permitir el nacimiento de la literatura moderna. 61 00:07:43,920 --> 00:07:47,800 00:07:53,751 ..que había narrado hasta entonces de muertes, de héroes, de batallas... 63 00:07:53,840 --> 00:07:55,513 ...se detiene... 64 00:07:57,280 --> 00:07:59,431 Y aquí está el vacío. 65 00:08:00,680 --> 00:08:05,277 00:08:08,797 La novela entra en las habitaciones, en los hogares... 67 00:08:09,600 --> 00:08:13,116 ..en secretos, en el mundo femenino... 68 00:08:13,200 --> 00:08:16,318 ..y la narrativa de amor encuentra espacio... 69 00:08:16,400 --> 00:08:20,155 ¡No! ¡Disculpe! Pero yo esta cosa Ya no puedo oírlo. 70 00:08:20,240 --> 00:08:24,712 Durante 10 años, para desarrollar este discurso en el vacío, te apoyas en ejemplos infundados. 71 00:08:24,800 --> 00:08:30,114 - No apoyo nada infundado. - Más bien son infundadas y parciales. 72 00:08:30,200 --> 00:08:32,669 Porque intentan relegar el amor y especialmente las mujeres. 73 00:08:32,760 --> 00:08:37,232 - Deje hablar al profesor Leoni. - ¡No son infundadas! 74 00:08:38,680 --> 00:08:41,320 Tendencioso, pero depende. incluso por quienes los juzgan. 75 00:08:42,000 --> 00:08:45,038 Puedo probarlo, ¿por qué? desde la antigüedad, desde la Ilíada... 76 00:08:45,120 --> 00:08:49,717 ...la guerra forma el tejido de narración de amor. 77 00:08:49,800 --> 00:08:54,397 Mientras ella intenta separarse la narración épica del amado. 78 00:08:54,480 --> 00:08:57,552 Entonces ella también separa a las mujeres. del lugar donde suceden los hechos... 79 00:08:57,640 --> 00:09:00,360 ..que hacen avanzar la historia. - ¡Por favor, maestra! 80 00:09:00,440 --> 00:09:03,956 Que termine quien os preceda. Ella intervendrá a su debido tiempo. 81 00:09:04,040 --> 00:09:07,238 ¿Por qué? estamos buscando para construir un diálogo. 82 00:09:07,320 --> 00:09:11,200 Esto es más interesante que una conferencia. que suena como una misa cantada. 83 00:09:11,280 --> 00:09:16,309 - Quizás al profesor también le interese... - No, ten paciencia. 84 00:09:16,400 --> 00:09:18,232 - ¡Maldita paciencia! - ¿Mierda? 85 00:09:18,320 --> 00:09:19,515 BRUSIO 86 00:09:19,600 --> 00:09:22,195 Lo siento, no quise decir "joder". 87 00:09:22,280 --> 00:09:24,397 Si me dejas terminar... 88 00:09:24,480 --> 00:09:31,239 El arte de la guerra es la trama, mientras aquí qué... 89 00:09:31,320 --> 00:09:34,677 lo dejamos abierto el micrófono al profesor. 90 00:09:35,040 --> 00:09:38,317 - Lo siento, no sé tu nombre. - Qué extraño, llevo 8 años enseñando aquí. 91 00:09:38,400 --> 00:09:40,995 Entonces ella esperó 8 años. para insultarme. 92 00:09:42,320 --> 00:09:46,951 Esa paciencia debe ser recompensada, incluso si tiene mal carácter... 93 00:09:47,040 --> 00:09:48,918 ..un poco impaciente. 94 00:09:49,000 --> 00:09:53,119 Kafka sostiene que la impaciencia es el peor de los vicios. 95 00:09:53,200 --> 00:09:55,237 No es que esté necesariamente de acuerdo. 96 00:09:56,400 --> 00:09:59,950 En cambio, a los escritores simplemente les gusta. el hedor de los propios culos. 97 00:10:00,040 --> 00:10:02,111 ¡Estamos degenerando aquí! 98 00:10:03,040 --> 00:10:05,475 - ¿Me llamaste idiota? - No, es Bukowski. 99 00:10:05,560 --> 00:10:08,632 - No es que esté necesariamente de acuerdo. - Entre Kafka y Bukowski... 100 00:10:08,720 --> 00:10:11,952 ...hay una diferencia sustancial. - Incluso entre tú y Kafka. 101 00:10:12,040 --> 00:10:13,793 RISA DEL PÚBLICO 102 00:10:15,040 --> 00:10:16,838 (Claudia) Luego fuimos a almorzar. 103 00:10:16,920 --> 00:10:21,153 Porque te enamoraste de ese si es así? 104 00:10:25,200 --> 00:10:27,431 ella vino a mi casa y ordené mi armario. 105 00:10:29,440 --> 00:10:32,638 - Ella era alguien que me cuidaba. - Perdón si te interrumpo... 106 00:10:33,440 --> 00:10:35,591 Esa cosa sobre tus hombros ¿es caspa? 107 00:10:36,000 --> 00:10:39,835 - Tengo un problema de caspa. - No, es un suéter chino. 108 00:10:39,920 --> 00:10:43,072 Es lana melange. Son puntos, no desaparecen. 109 00:10:44,560 --> 00:10:46,358 El concepto del que hablabas era interesante. 110 00:10:46,440 --> 00:10:49,877 El concepto es muy nuevo. de la mujer que se entrega y cura. 111 00:10:49,960 --> 00:10:52,555 no lo conocía, muy nuevo, muy hermoso. 112 00:10:52,640 --> 00:10:56,634 No es un concepto y no es nuevo. ¿Sabes cuál es tu problema? 113 00:10:56,720 --> 00:10:59,952 ¿Ya estamos en esto? ¿Me dices cuál es mi problema? 114 00:11:00,080 --> 00:11:03,232 - Bueno, ¿cuál es mi problema? - Nunca depongas las armas. 115 00:11:03,800 --> 00:11:08,192 Siempre estás en... ¿entiendes? En pie de guerra. 116 00:11:10,400 --> 00:11:12,517 Esta mañana estaba impaciente. 117 00:11:13,520 --> 00:11:16,957 Es una manera diferente de expresar el mismo concepto. Hay un concepto aquí. 118 00:11:19,040 --> 00:11:20,076 ¿Qué concepto? 119 00:11:22,480 --> 00:11:23,880 Eres una perra. 120 00:11:24,720 --> 00:11:27,952 - ¿De verdad crees que soy una perra? - Sí. 121 00:11:28,840 --> 00:11:30,433 Tú también piensas lo mismo de mí, ¿no? 122 00:11:31,240 --> 00:11:32,390 Sí. 123 00:11:33,640 --> 00:11:37,077 Entonces somos iguales, ¿verdad? 124 00:11:38,160 --> 00:11:40,038 Vale, vamos... 125 00:11:41,120 --> 00:11:43,919 - No nos andemos con rodeos. - ¿Para qué? 126 00:11:46,000 --> 00:11:49,038 Creo que... me enamoré de ti. 127 00:11:49,880 --> 00:11:53,191 ¡En realidad! ¿Cuándo, perdón? 128 00:11:53,280 --> 00:11:55,749 Ahora. A mi me pasa asi... 129 00:11:57,200 --> 00:11:58,475 Te miro y... 130 00:11:59,960 --> 00:12:02,600 - Y te amo. - Lo entiendo, pero... 131 00:12:02,680 --> 00:12:05,832 Generalmente es una cosa lo cual presupone un tiempo. 132 00:12:06,320 --> 00:12:08,710 ¡Oh! Pero ya sabes, no es como... 133 00:12:09,320 --> 00:12:14,156 - Pero no dicen eso. - Nunca lo dije así, pero es la verdad. 134 00:12:14,680 --> 00:12:19,118 - Es la verdad. - La verdad es sumamente relativa. 135 00:12:19,200 --> 00:12:23,558 Es la verdad ahora mismo, es la euforia de los carbohidratos, del vino. 136 00:12:23,640 --> 00:12:26,200 No lo entiendes, no tiene remedio. así es. 137 00:12:27,320 --> 00:12:31,280 Te miro y sé que lo haría permanecer contigo para siempre. 138 00:12:32,400 --> 00:12:37,395 - Para siempre. - "Siempre" es fuerte. Da miedo así. 139 00:12:37,480 --> 00:12:39,631 Da miedo de cualquier manera lo dices tu. 140 00:12:41,320 --> 00:12:42,993 ¡Ay! ¡Me lastimé! 141 00:12:44,760 --> 00:12:46,513 Quiero verlo primero. 142 00:12:49,120 --> 00:12:50,998 (Claudia) Abro. - Sí. 143 00:12:54,320 --> 00:12:57,358 - Hermoso. - ¿Te gusta? - Sí, mucho. 144 00:12:57,440 --> 00:12:59,079 Es pequeño, pero es muy lindo. 145 00:13:00,920 --> 00:13:02,912 Hay moho en esa zona. 146 00:13:03,520 --> 00:13:04,840 Necesitamos hacer un poco... 147 00:13:05,680 --> 00:13:08,434 En mi opinión, Podemos vivir juntos aquí. 148 00:13:09,760 --> 00:13:12,639 - ¿Por qué no te quitas el casco? - ¡Ah, sí! - Con ese casco... 149 00:13:18,040 --> 00:13:21,078 Se desmorona un poco. 150 00:13:21,160 --> 00:13:24,949 Nunca tuve ganas de arreglarlo. No es un lugar donde vengo solo... 151 00:13:25,480 --> 00:13:28,279 - Pero contigo podría... - ¿Conmigo? - Sí. 152 00:13:28,360 --> 00:13:31,512 - ¿Nosotros también hacemos el trabajo? - Sí. 153 00:13:31,600 --> 00:13:34,399 - Rompeme la espalda. - Respira... 154 00:13:35,520 --> 00:13:38,638 - Aprieta más fuerte. - Respira bien, profundamente. 155 00:13:39,800 --> 00:13:42,110 Tíralo. CLAUDIA EXHALA 156 00:14:23,520 --> 00:14:25,955 VOCES NO AUDIBLES 157 00:14:40,920 --> 00:14:42,070 (Diana) Claudia. 158 00:14:43,640 --> 00:14:44,994 <¿Qué estás haciendo? 159 00:14:46,640 --> 00:14:50,873 Desapareciste. Llevo días buscándote, Ni siquiera respondes los mensajes. 160 00:15:00,880 --> 00:15:02,917 - ¿Ha pasado algo? - Eh... 161 00:15:03,520 --> 00:15:07,036 Debes avisar a la Facultad cuando decides no venir. 162 00:15:07,120 --> 00:15:10,272 Sí, trata de entender, estaba enfermo. 163 00:15:11,200 --> 00:15:14,113 Lo siento, pero aquí deberíamos advertir siempre. 164 00:15:14,200 --> 00:15:15,998 - ¿Sabes cuál es tu problema? - ¿Estás empezando de nuevo? 165 00:15:16,080 --> 00:15:21,109 Tienes el síndrome del mejor de la clase. De hecho, usted se convirtió en asociado antes que yo. 166 00:15:21,200 --> 00:15:24,557 - Tú. - No me señales con el dedo. 167 00:15:25,640 --> 00:15:27,677 no puedo soportarlo cuando me señalas con el dedo. 168 00:15:30,680 --> 00:15:33,195 Tienes mal rebrote, eres una mierda. 169 00:15:34,120 --> 00:15:37,830 Bueno, depende, hay poblaciones enteras... 170 00:15:37,920 --> 00:15:40,674 Eres antropólogo, deberías saberlo. 171 00:15:41,200 --> 00:15:47,436 Se dejaron crecer el pelo blanco solo como señal de batalla... 172 00:15:50,960 --> 00:15:52,792 - Eres como una mierda de todos modos. - Sí. 173 00:15:54,200 --> 00:15:56,351 Tienes tres centímetros de pelo blanco. 174 00:15:57,680 --> 00:15:59,797 - ¿Hay tres, dices? - Yo digo que sí. 175 00:16:00,640 --> 00:16:02,711 ¿Qué queremos hacer? No lo sé... 176 00:16:03,880 --> 00:16:07,794 - ¿Debo concertar una cita con Ludwig? - ¿Es peluquero? 177 00:16:07,880 --> 00:16:10,315 No, es el psiquiatra de mi madre. 178 00:16:10,760 --> 00:16:15,277 Es bueno. Especializado en la neurosis obsesivo-compulsiva. 179 00:16:15,360 --> 00:16:17,636 En mi opinión, si le preguntamos un rebrote... 180 00:16:19,360 --> 00:16:20,714 ..puede ayudarte! 181 00:16:22,880 --> 00:16:24,280 (Diana) ¡Maldita sea! 182 00:16:31,240 --> 00:16:34,392 Hay una luz hermosa. ¿Salimos? 183 00:16:34,480 --> 00:16:36,358 - No, ven aquí. - Vamos, salgamos. 184 00:16:36,440 --> 00:16:38,557 - No, nos quedamos en casa. - No... 185 00:16:39,120 --> 00:16:41,191 Es una pena, es hermoso afuera. 186 00:16:43,600 --> 00:16:46,434 - Si no quieres venir, yo voy. - ¿Adónde vas? 187 00:16:46,520 --> 00:16:50,070 - ¡Me voy a caminar, mira la luz! - Hay lobos, es peligroso. 188 00:16:50,160 --> 00:16:53,392 - Sí, ciertamente. -¡Ven aquí! - Tengo cuidado. - ¿Adónde vas? 189 00:17:49,840 --> 00:17:52,674 - ¡Subamos un poco el nivel, profesor! - ¡Estúpido! 190 00:17:52,760 --> 00:17:55,195 Ya no tenemos edad suficiente para estas cosas. 191 00:17:59,160 --> 00:18:01,629 Me gusta aquí, aquí. 192 00:18:03,240 --> 00:18:04,310 (Claudia) Aquí. 193 00:18:08,840 --> 00:18:11,116 ¡Quién sabe cómo sería un hijo nuestro! 194 00:18:28,760 --> 00:18:31,480 (Claudia) Siempre dices no tener expectativas. ¿Bien? 195 00:18:32,200 --> 00:18:36,114 Vivir en el presente. vamos en hoteles, en restaurantes, está bien... 196 00:18:36,200 --> 00:18:39,910 No podemos decir qué haremos mañana. Pero podemos decir, quiero decir, puedes decir... 197 00:18:40,000 --> 00:18:44,517 ..que nunca tendremos un hijo. Puedes decir eso, ¿verdad? 198 00:18:46,200 --> 00:18:50,672 - Me parece que somos felices así. - ¡No! Nadie es feliz sin futuro. 199 00:18:50,760 --> 00:18:52,160 Te estoy diciendo la verdad. 200 00:18:53,920 --> 00:18:57,596 ¿Es esta la verdad? ¿Eh? Tú y yo nunca tendremos un hijo. 201 00:18:58,320 --> 00:19:01,313 Hoy decides, hoy quieres decidir... 202 00:19:01,400 --> 00:19:05,952 ...para eliminar una serie de posibilidades, quieres cortarlo todo. 203 00:19:06,040 --> 00:19:10,080 <¿Sabes lo que vas a hacer hoy? Hoy nos matas. - Son las tres de la mañana. 204 00:19:10,160 --> 00:19:11,992 Tengo que trabajar mañana, estoy cansado. 205 00:19:12,080 --> 00:19:15,152 tengo que escribir algo dificil, Ni siquiera sé si soy capaz de hacerlo. 206 00:19:15,640 --> 00:19:18,155 Yo también tengo que trabajar mañana. pero para mi... 207 00:19:18,760 --> 00:19:23,960 Disculpe, pero para mí, en el mundo, no hay nada más importante que esto. 208 00:19:24,040 --> 00:19:26,999 No digo que no lo quiera hablar absolutamente. 209 00:19:27,080 --> 00:19:32,394 Te pido que hables de ello mañana, entonces esta cosa evitará destruir... 210 00:19:32,480 --> 00:19:35,871 ..nuestras jornadas laborales. - ¡No hay nada más importante! 211 00:19:35,960 --> 00:19:39,556 No hay trabajo mañana destruimos tu trabajo, el mío... 212 00:19:39,640 --> 00:19:41,757 ..destruimos nuestras vidas, todo. 213 00:19:41,840 --> 00:19:45,629 - Tiramos todo al pozo. - Tengo que dormir. - No, no lo haces... 214 00:19:47,120 --> 00:19:50,318 ¡Lo siento, no estás durmiendo ahora! No puedes dormir. 215 00:19:50,760 --> 00:19:54,800 No puedes dejarme sangrando hasta morir y dormir. No puedes dormir. 216 00:19:55,760 --> 00:19:57,831 - ¿Puedes ver que eres violento? - No es verdad. 217 00:19:57,920 --> 00:20:01,038 - Te haces la víctima y eres una persona violenta. - No soy una víctima. 218 00:20:01,120 --> 00:20:05,000 No me hago la víctima. Estamos hablando de nuestro hijo. 219 00:20:05,080 --> 00:20:08,790 No estamos hablando de ningún niño. ¡No tenemos un hijo, gracias a Dios! 220 00:20:08,880 --> 00:20:13,591 No puedo seguir siendo un prisionero de un sueño que no me pertenece! 221 00:20:13,680 --> 00:20:17,151 Estoy cansado, tengo que trabajar. Ya no sé cómo decírtelo. 222 00:20:17,240 --> 00:20:21,154 - No estamos de acuerdo en nada, ¡y mucho menos en un niño! - ¿Qué estás diciendo? 223 00:20:21,240 --> 00:20:26,474 ¿Prisionero? ¿Pero quién eres tú? Hola, ¿hay alguien aquí? 224 00:20:26,560 --> 00:20:29,234 (Flavio) ¡Ayuda! - ¿De quién estás hablando? ¿Qué idioma hablas? 225 00:20:29,320 --> 00:20:33,599 Mírame, nos amamos, Quiero un hijo, es simple. 226 00:20:33,680 --> 00:20:35,797 - No lo quiero. - ¿No? - No, no lo quiero. 227 00:20:35,880 --> 00:20:41,274 no quiero tener un hijo con alguien como tú, que se preocupa por los demás... 228 00:20:41,360 --> 00:20:45,274 ..quien no escucha, eres una especie de excavadora que lo abruma todo. 229 00:20:45,360 --> 00:20:47,795 ¿Quieres alcanzar tu objetivo...? No llores, por favor. 230 00:20:47,880 --> 00:20:51,317 ¡Sin lágrimas! No llores, por favor. 231 00:20:51,400 --> 00:20:54,359 - ¿Por qué lloráis todos por las noches? - ¿Todos quiénes? 232 00:20:54,440 --> 00:20:57,990 - De tres a cinco de la mañana. - ¿Quiénes son esta maldita gente? 233 00:21:06,360 --> 00:21:08,670 claudia! ¿Podrías parar, por favor? 234 00:21:12,080 --> 00:21:14,197 BOCINA (Flavio) ¡Vamos, basta! 235 00:21:15,800 --> 00:21:18,076 - ¡Entra! - ¡Irse! ¡Irse! 236 00:21:28,800 --> 00:21:30,029 <¡Claudia! 237 00:21:31,200 --> 00:21:32,350 <¡Por favor! 238 00:21:32,800 --> 00:21:36,157 Por favor sube. Vamos... ¿Adónde vas? Ven aquí. 239 00:21:36,400 --> 00:21:39,040 ¿Qué estás haciendo? claudia! ¿Qué estás haciendo? 240 00:21:41,160 --> 00:21:42,833 RUIDO DE CIERRE CENTRALIZADO 241 00:21:52,160 --> 00:21:55,471 ¿Abierto? ¿Me dejarás subir, por favor? 242 00:21:57,640 --> 00:22:00,394 ¿Puedes llevarme al auto, por favor? 243 00:22:01,960 --> 00:22:05,749 ¡Te lo ruego! ¿Por qué haces esto? ¿Cuál es la tragedia? 244 00:22:06,760 --> 00:22:08,080 ¿Puedo entrar? 245 00:22:15,440 --> 00:22:16,954 ¿Qué quieres que haga? 246 00:22:19,680 --> 00:22:21,478 (Claudia) Pienso en su mirada. 247 00:22:22,320 --> 00:22:26,599 00:22:32,950 < En mi memoria conservo algo de eso mirada que me obliga a amarlo. 249 00:22:48,240 --> 00:22:49,720 Calcetines también. 250 00:22:50,880 --> 00:22:52,030 El otro calcetín. 251 00:22:54,200 --> 00:22:55,475 (Flavio) ¡Vamos! 252 00:22:58,920 --> 00:23:00,513 ¿Está bien? ¿Puedo subir? 253 00:23:07,240 --> 00:23:12,269 (Claudia) Pensándolo bien, que esfuerzo tan inútil. siempre estaba en la batalla. 254 00:23:12,400 --> 00:23:15,359 - Estás loco. - ¿Y tú qué? 255 00:23:17,080 --> 00:23:18,355 (Flavio) Tengo frío. 256 00:23:22,600 --> 00:23:24,557 (Claudia) Pero era una cuestión de principios. 257 00:23:37,240 --> 00:23:38,993 (Claudia) Tienes que decirme la verdad. 258 00:23:39,840 --> 00:23:43,595 - Te dije la verdad. - En efecto. Tenías razón al decírmelo. 259 00:23:44,840 --> 00:23:48,629 Siempre tienes que decírmelo, es solo que, si no puedo soportarlo... 260 00:23:49,400 --> 00:23:52,711 ..tienes que dejarme la oportunidad para irse. - Y te lo dejo a ti. 261 00:24:02,360 --> 00:24:03,157 Aquí... 262 00:24:06,000 --> 00:24:07,798 Así que me voy. 263 00:24:10,360 --> 00:24:11,350 HOLA. 264 00:24:38,160 --> 00:24:39,310 SONIDO DEL TELÉFONO MÓVIL 265 00:24:40,160 --> 00:24:42,038 (Claudia) Flavio. ¿Cómo está yendo? 266 00:24:42,880 --> 00:24:46,078 En mi opinión, para nada. ha llegado el momento de partir. 267 00:24:46,160 --> 00:24:49,915 (Flavio) Lo hiciste solo. - Lo sé, pero hagamos las paces. 268 00:24:50,000 --> 00:24:52,754 Por favor, hagamos las paces. Vamos, hagamos las paces. 269 00:24:53,120 --> 00:24:55,510 Borremos todo Éramos demasiado estúpidos. 270 00:24:55,920 --> 00:24:57,991 Nos amamos, hacemos las paces. 271 00:24:59,960 --> 00:25:04,000 Si una persona siente algo tan grande, ¿qué debería hacer? 272 00:25:04,080 --> 00:25:08,233 No se puede detener, nos amamos, ¿verdad? Nos ayudamos unos a otros. 273 00:25:09,000 --> 00:25:10,912 ¿Listo? ¿Flavio? 274 00:25:11,200 --> 00:25:12,793 ¿Listo? ¡Flavio! 275 00:26:11,440 --> 00:26:15,480 (Nina) La guerra se está librando. y Galeotto está cerca de la victoria. 276 00:26:16,040 --> 00:26:20,159 < Cuando Lanzarote, de incógnito, aterriza en el campo de batalla. 277 00:26:21,280 --> 00:26:24,990 < Galeotto lo ve y, sin siquiera sabiendo su nombre, queda fascinado por él. 278 00:26:25,920 --> 00:26:29,118 00:26:32,838 ..llegando al extremo de decirse a sí mismo que nunca volvería a pelear... 280 00:26:32,920 --> 00:26:36,994 ..si eso tuviera que pasar la muerte de tal caballero. 281 00:26:39,320 --> 00:26:41,789 < Y cuando las tropas se retiran en los distintos campos... 282 00:26:41,880 --> 00:26:46,477 ..Galeotto llega a Lancelot y lo invita a dormir en su tienda. 283 00:26:47,760 --> 00:26:50,514 Al principio Lancelot está un poco perplejo. 284 00:26:50,600 --> 00:26:54,674 Pero luego acepta a cambio de un regalo. Obligatorio, una promesa en blanco... 285 00:26:55,280 --> 00:26:58,114 ..que el deudor debe aceptar sin conocer el objeto. 286 00:26:59,920 --> 00:27:02,560 Y cuando Galeotto ve que Lancelot se quedó dormido... 287 00:27:03,440 --> 00:27:07,434 ..ella se acuesta a su lado, en silencio, para no despertarlo. 288 00:27:08,880 --> 00:27:13,079 Lancelot dormirá toda la noche mientras que Galeotto no pegará ojo... 289 00:27:14,360 --> 00:27:17,751 ..porque seguirá pensando en una manera para no tener que abandonarlo nunca más. 290 00:27:22,240 --> 00:27:24,960 cual es el objeto de este regalo obligatorio? 291 00:27:27,840 --> 00:27:29,752 Deja de luchar para siempre. 292 00:27:31,000 --> 00:27:34,311 Para Galeotto, siendo el caballero más poderoso... 293 00:27:34,400 --> 00:27:38,440 ...del propio ejército y del contrario, es un sacrificio enorme. 294 00:27:39,000 --> 00:27:44,792 ¿Por qué elegiste este curso en Galeotto? y renunciar a la guerra por amor? 295 00:27:46,280 --> 00:27:49,034 No hay obligación de asistir. y soy un estudiante que trabaja. 296 00:27:49,720 --> 00:27:52,554 - ¿Qué trabajo haces? - Bailarina. - Bailarina. 297 00:27:55,600 --> 00:27:59,435 Hice este examen cada dos años. El año pasado seguí el de... 298 00:27:59,520 --> 00:28:03,230 .."Herida y curación en la poesía de Bernart de Ventadorn". 299 00:28:04,280 --> 00:28:07,273 - ¿Sí? - ¿No te acuerdas de mí? 300 00:28:07,400 --> 00:28:08,436 No. 301 00:28:11,000 --> 00:28:13,037 Qué extraño, me dio 30 y elogios. 302 00:28:14,480 --> 00:28:16,119 - Bien. - Entonces también nos vimos... 303 00:28:17,400 --> 00:28:21,599 ..en la cena para despedir a la profesora Labate, que se jubilaba. 304 00:28:22,640 --> 00:28:24,836 - ¿En mi casa? - Sí. 305 00:28:27,760 --> 00:28:29,558 ¿Qué te gusta de mi curso? 306 00:28:32,760 --> 00:28:34,592 El hecho de que no tenga asistentes. 307 00:28:36,880 --> 00:28:38,917 Entonces yo diría que aún hoy... 308 00:28:39,480 --> 00:28:44,157 ..30 y alabanza, porque estás muy preparada. 309 00:28:44,240 --> 00:28:47,517 - Gracias. - Te felicito. 310 00:28:50,680 --> 00:28:53,195 Aquí, felicidades. 311 00:28:54,120 --> 00:28:55,190 Gracias. 312 00:28:55,920 --> 00:28:58,116 Muy bien. Me gustó mucho. 313 00:29:24,720 --> 00:29:27,110 VOCES NO AUDIBLES 314 00:29:38,720 --> 00:29:40,916 (claudia) lo recuerdo toda la gente que veo. 315 00:29:41,000 --> 00:29:45,153 00:29:51,116 00:29:54,193 00:29:58,798 (hombre) ¿Te has teñido la barba? (hombre) Sí, aunque sólo la barba. 319 00:29:59,040 --> 00:30:03,557 00:30:06,678 00:30:12,158 Siente lo suave que es. Si quieres, Te llevaré a este muy buen barbero. 322 00:30:12,240 --> 00:30:15,995 Un tipo anticuado que todavía usa paños calientes. 323 00:30:16,560 --> 00:30:18,392 Siento una gran nostalgia... 324 00:30:18,480 --> 00:30:22,474 ..por cuando ustedes hablaron Sólo sobre mujeres, motores y fútbol. 325 00:30:24,120 --> 00:30:26,271 Pero esa época nunca existió. 326 00:30:27,560 --> 00:30:29,074 Ni siquiera el Siglo de Oro. 327 00:30:29,960 --> 00:30:32,236 Pero eso no nos detiene arrepentirse. 328 00:30:47,760 --> 00:30:53,916 Hay un Mangano en las afueras... 329 00:30:54,840 --> 00:30:59,232 ..abrazado por un niño romano de Testaccio. 330 00:30:59,320 --> 00:31:02,119 Oro y maestría. 331 00:31:09,960 --> 00:31:12,395 VOZ NO AUDIBLE 332 00:31:35,040 --> 00:31:36,394 ¡Es realmente bueno! 333 00:32:01,360 --> 00:32:03,352 LUCÍA SE RÍE 334 00:32:03,920 --> 00:32:07,994 - ¿Por qué te ríes, Lucía? - ¡Estoy feliz, estoy enamorada! 335 00:32:08,720 --> 00:32:11,792 - ¿La causa? ¿Te quedaste atascado? - Sí. 336 00:32:12,240 --> 00:32:14,436 - ¿Llamaste a alguien? - Sí, ya vienen. 337 00:32:14,760 --> 00:32:19,676 - ¿Cómo fue el caso? - Muy bien, lo perdí todo. 338 00:32:20,160 --> 00:32:23,358 No quiero la casa No quiero hijos, no quiero nada. 339 00:32:24,080 --> 00:32:27,994 - ¿De quién te enamoraste? - Tiene 38 años, es una flor. 340 00:32:28,600 --> 00:32:31,195 Pero él es rumano. es un problema, ¿verdad profesor? 341 00:32:31,280 --> 00:32:34,239 - No, yo no lo diría. - De hecho lo amo. 342 00:32:34,600 --> 00:32:38,230 - ¿Y él te ama? - Claro, si no, ¿por qué lo amo? 343 00:32:38,480 --> 00:32:41,279 Por supuesto, si no, ¿por qué lo amo? 344 00:32:42,840 --> 00:32:47,596 El hombre que me invitó a cenar ayer. Tenía siete tipos de infusiones de hierbas. 345 00:32:48,560 --> 00:32:51,553 La rosa canina, la manzanilla, la pasiflora... 346 00:32:51,640 --> 00:32:55,634 - Las cajas estaban en orden cromático. - Técnicamente, lo dejé. 347 00:32:55,720 --> 00:32:59,430 - Como sabemos, un hombre con infusiones no folla. - ¿Me estás escuchando? 348 00:32:59,960 --> 00:33:03,476 - Sí, verás que vuelve. - ¡No! Esta vez no vuelve. 349 00:33:04,120 --> 00:33:07,431 Concéntrate, por favor. Él se ha ido, me estoy muriendo. 350 00:33:07,520 --> 00:33:09,989 ¡Llevas siete años muriendo! 351 00:33:10,080 --> 00:33:13,198 Ahora estaba hablando de infusiones de hierbas, Por una vez quería encajar... 352 00:33:13,280 --> 00:33:17,559 - No sé si es posible, ¿puedo? - Sí, ¿cuál elegiste? 353 00:33:18,720 --> 00:33:21,189 - Coca-Cola y ron en mi casa. - No tienes que beber solo. 354 00:33:21,280 --> 00:33:24,910 Ese eres tú, es tu proyección. No estaba solo, adivina quién regresó. 355 00:33:25,080 --> 00:33:28,960 (en inglés) "¿Estás despierto?" - Sí. - ¿El mismo mensaje a las dos de la mañana? 356 00:33:29,360 --> 00:33:31,352 - Y tú estabas... - Y estaba despierto. 357 00:33:31,440 --> 00:33:36,515 - Fui muy inteligente. - ¿No se suponía que este chico se casaría? 358 00:33:36,600 --> 00:33:39,911 Se casó. Ella tiene 18 años y está ahí, esperándolo. 359 00:33:40,000 --> 00:33:43,710 Hay una atracción tan fuerte... y entonces no estoy celoso. 360 00:33:43,800 --> 00:33:48,158 - Tiene sentimientos de culpa... - ¿Está con alguien más? ¡Dime! 361 00:33:48,240 --> 00:33:50,880 - ¿Flavio? - Sí, lo sabes y no quieres decírmelo. - No sé nada. 362 00:33:50,960 --> 00:33:54,317 - Lo entendí por lo que dijiste. "No estoy celoso." - Estaba hablando de mí. 363 00:33:54,400 --> 00:33:58,872 - ¡No, se refería a mí! - ¿Qué tienes que ver con eso? ¡Estaba hablando de mí! 364 00:33:58,960 --> 00:34:02,192 - En esto sois iguales, eres insoportable. -¿Quién eres? 365 00:34:02,840 --> 00:34:06,311 Tú y ese egocéntrico, narcisista, también un poco idiota... 366 00:34:06,400 --> 00:34:10,360 ..de tu exnovio. - ¿Por qué dijiste pendejo? ¿Qué sabes? 367 00:34:10,440 --> 00:34:14,593 ¿Por qué dijiste ex? Entonces estás seguro de que se acabó. 368 00:34:14,680 --> 00:34:17,957 Tú fuiste quien me dijo eso esta vez. realmente se acabó. 369 00:34:18,040 --> 00:34:20,839 Así funciona, es un juego de roles. 370 00:34:20,920 --> 00:34:23,310 Yo digo: "Se acabó" y dices: "No, verás que vuelve". 371 00:34:23,400 --> 00:34:25,790 - Pero ya te lo dije. - ¡Tienes que insistir! ¿Por qué no insistes? 372 00:34:25,880 --> 00:34:28,554 ¿Por qué no insistes, Diana? 373 00:34:33,080 --> 00:34:36,960 Ahora no hagas eso, no empieces a gritar. Respira... 374 00:34:37,720 --> 00:34:42,954 - Intentemos trabajar en la comprensión. - Sí, el tema recurrente era... 375 00:34:43,040 --> 00:34:45,157 ..los límites que puso a nuestro amor. 376 00:34:45,240 --> 00:34:47,471 El hecho de que pospusiera las cosas, que no quería tener hijos... 377 00:34:47,560 --> 00:34:50,712 ..que no quería asumir la responsabilidad. 378 00:34:53,360 --> 00:34:55,955 Otra cosa que lo enfureció... 379 00:34:56,040 --> 00:34:59,636 ..fue cuando lo hice sentir incómodo delante de los demás. No podía soportarlo. 380 00:35:00,200 --> 00:35:04,399 - ¿Soy alguien que te incomoda? - ¡No! ¿Incómodo? 381 00:35:04,480 --> 00:35:09,794 - Eres tan acogedor, tan tranquilo. - En efecto. 382 00:35:10,720 --> 00:35:12,200 Yo también lo creo. 383 00:35:12,480 --> 00:35:16,633 00:35:19,872 ignorando su actitud hacia las mujeres... 385 00:35:19,960 --> 00:35:22,759 ..el único pueblo oprimido que nunca te importó un carajo. 386 00:35:23,120 --> 00:35:27,034 - Ha llegado el momento de Fallaci. 00:35:30,636 Di que en 1978 fuiste a una manifestación... 388 00:35:30,720 --> 00:35:34,794 ..con la foto del Ayatolá Jomeini. - Yo era un niño, me trajo mi padre. 389 00:35:34,880 --> 00:35:37,952 Eras un niño, no un idiota. Pero siempre has sido así. 390 00:35:38,040 --> 00:35:40,760 Nunca tuviste el coraje ¡contradecir a los padres! 391 00:35:40,840 --> 00:35:44,959 - ¡Qué esfuerzo! - Desde que naciste, todas las faltas del mundo son tuyas. 392 00:35:45,800 --> 00:35:49,760 (Claudia) No hay nada de qué reírse. <¡Era una broma! 393 00:35:49,840 --> 00:35:52,230 - Un chiste que no tiene gracia. 00:35:55,315 No, ríe, es muy gracioso. 395 00:35:57,600 --> 00:35:59,034 (Claudia) Pero, en mi opinión,... 396 00:36:00,520 --> 00:36:03,479 ..el tiempo real era el de la tónica. 397 00:36:03,640 --> 00:36:08,954 - ¿Qué tiene que ver el tónico con eso? - Sí, los detalles son importantes. 398 00:36:11,040 --> 00:36:15,159 Fue un período que tomé los psicofármacos, pero no se lo dije. 399 00:36:15,240 --> 00:36:18,756 los tomé para dejar de fumar de tener miedo de perderlo. 400 00:37:28,280 --> 00:37:30,192 (Claudia) Habría muerto sin ti. 401 00:37:31,800 --> 00:37:33,678 00:37:47,430 (Claudia) Xanax, Lexotan. 403 00:37:47,520 --> 00:37:49,557 (Flavio) ¿Qué tomas? (Claudia) Benzodiacepinas. 404 00:37:50,320 --> 00:37:52,118 Un tónico natural. 405 00:37:53,920 --> 00:37:57,357 Muy natural, hay papaya, jengibre fermentado... 406 00:37:57,440 --> 00:38:00,512 ..y varias cosas, me hace mucho bien. 407 00:38:00,960 --> 00:38:03,634 Estoy un poco cansado estos días ¿Me lo comprarías a mí también? 408 00:38:05,240 --> 00:38:06,720 Cómprelo usted mismo. 409 00:38:10,840 --> 00:38:12,832 Lo venden en todas las farmacias. 410 00:38:24,520 --> 00:38:26,239 (Claudia) En ese preciso momento... 411 00:38:27,200 --> 00:38:30,591 ..cuando le dije que lo comprara él mismo, decidió dejarme. 412 00:38:33,120 --> 00:38:35,589 00:38:40,833 Una historia de amor, que dura ya siete años, ¿Se derrumba por algo como esto? 414 00:38:42,280 --> 00:38:44,237 - Sí. - ¿Sí? 415 00:38:44,960 --> 00:38:49,432 Entendió que yo no lo quería cuida de él. Es verdad. 416 00:38:51,360 --> 00:38:56,913 podemos considerar ¿La hipótesis de que tal vez sea mejor así? 417 00:38:58,440 --> 00:39:01,319 Por supuesto, también podemos tomar considerando la hipótesis... 418 00:39:01,400 --> 00:39:04,438 ..que, si no hubiera habido el Big Bang, hubiera sido mejor para todos. 419 00:39:05,160 --> 00:39:09,951 No sé qué hacer con este pensamiento, ya que estoy aquí vivo y sufriendo mucho. 420 00:39:11,440 --> 00:39:14,274 - ¿Qué estás haciendo? - Estaba allí. 421 00:39:14,360 --> 00:39:18,912 Lo vi. Hacen cosas de vidrio Luego le ponen hierro y no se ve bien. 422 00:39:19,200 --> 00:39:21,760 Por favor Claudia. ¿Qué estás haciendo? 423 00:39:22,000 --> 00:39:23,719 Estaba allí. Tú vienes. 424 00:39:24,680 --> 00:39:29,596 - Podría haber sido cualquiera. - Sé cuando es él, siempre lo sé. 425 00:39:30,040 --> 00:39:32,509 Estaba allí. ¡Maldita sea, es él! 426 00:39:33,800 --> 00:39:37,999 Mírate. Espera, no mires, está con alguien. 427 00:39:39,840 --> 00:39:42,116 ¿Has visto? ¿Lo has visto? 428 00:39:44,480 --> 00:39:45,630 Está con alguien. 429 00:39:45,720 --> 00:39:48,599 - No puedo hablar. - No tienes que hablar, bebe. 430 00:39:49,040 --> 00:39:54,035 -¿Le dijiste que vendríamos aquí? - No. Quédate abajo, el agua te hace bien. 431 00:39:54,120 --> 00:39:57,352 - Es el destino. - ¿Te has vuelto fatalista? 432 00:39:57,440 --> 00:40:00,319 - ¡El puto destino se me manifiesta! - Lo siento, Claudia... 433 00:40:00,800 --> 00:40:03,679 Flavio es miembro honorario del Consejo Directivo de este lugar. 434 00:40:03,760 --> 00:40:06,958 - Es normal que esté aquí. - Nunca venimos aquí. 435 00:40:07,040 --> 00:40:10,750 - Insististe en venir aquí. - ¿No es extraño? ¿No es el destino? 436 00:40:10,840 --> 00:40:13,514 Este destino se llama "Internet", ¿o no? 437 00:40:14,320 --> 00:40:17,916 (Claudia) ¡Ah! - ¡No, nada! - ¿Has visto quién es? 438 00:40:18,000 --> 00:40:19,719 - ¿Es famosa? - Es María Semeraro. 439 00:40:19,800 --> 00:40:24,352 Estaba presentando la conferencia el día que nos conocimos. ¡Es una conspiración! 440 00:40:24,440 --> 00:40:26,318 Ya no puedo respirar. 441 00:40:26,760 --> 00:40:30,310 - Mantén la calma. - Me muero hoy. Me siento mal. 442 00:40:30,960 --> 00:40:34,920 - Disculpe, ¿se acuerda de mí? - ¿Sobre ella? - De hecho, no lo recuerda. 443 00:40:35,240 --> 00:40:36,594 Mírame con atención. 444 00:40:37,840 --> 00:40:41,516 Por supuesto, ella es quien dio del pendejo al profesor Leoni. 445 00:40:41,680 --> 00:40:44,275 - ¡Qué previsión! - Se suponía que íbamos a casarnos. 446 00:40:44,360 --> 00:40:46,955 - No lo imaginaba como un tipo de matrimonio. - ¿Por qué? 447 00:40:47,040 --> 00:40:51,432 Él conoce a la chica que está con él, ¿El que tiene ese vestido horrible? 448 00:40:51,520 --> 00:40:55,230 Eres superior, ve con ella. y dile que tiene un vestido terrible. 449 00:40:55,320 --> 00:40:59,155 No soy capaz. Prácticamente me dejó en el altar. 450 00:40:59,680 --> 00:41:02,514 No justo en el altar, no somos creyentes. 451 00:41:02,600 --> 00:41:05,434 Pero si me hubiera preguntado, Habría ido a la iglesia. 452 00:41:05,520 --> 00:41:09,753 No es verdad, no quisiste venir. en el bautismo de mi sobrino. 453 00:41:09,840 --> 00:41:13,117 - No es lo mismo. - En fin, más vale más pronto que tarde. 454 00:41:13,360 --> 00:41:16,990 Mi marido me dejó después de 5 años. de boda, que yo había pagado. 455 00:41:17,080 --> 00:41:20,039 - ¡No! - Sí, salió en todos los periódicos. 456 00:41:20,120 --> 00:41:23,716 - Con una chica de veinte años. - Pobrecito, es algo malo. 457 00:41:23,800 --> 00:41:27,680 Para ustedes gente famosa Es incluso peor que para los demás. 458 00:41:27,760 --> 00:41:31,151 ¿Por qué dices eso? ¡Entonces sabes que me engañó! 459 00:41:31,240 --> 00:41:34,153 - Estábamos hablando de ella. < ¡Vete! 460 00:41:35,440 --> 00:41:39,992 Había fotos en todos los periódicos. los dos desnudos en el yate. 461 00:41:40,080 --> 00:41:42,640 - Era un yate, ¿verdad? - Y el yate es mío. 462 00:41:42,960 --> 00:41:45,429 - No puedo creerlo. - ¡Loco! 463 00:41:46,560 --> 00:41:50,554 Y en cinco años de matrimonio ¡Ni siquiera un orgasmo! 464 00:41:50,640 --> 00:41:53,712 Ahora todos lo dicen que ya no viene. 465 00:41:53,800 --> 00:41:56,235 - Todavía me gusta mucho. - A mí también me gustaría. 466 00:41:56,440 --> 00:41:59,717 - Porque estás fingiendo. - ¡A veces! 467 00:41:59,800 --> 00:42:04,556 - ¡No, siempre debes decir la verdad! - La verdad es aburrida, querida maestra. 468 00:42:05,120 --> 00:42:09,319 A veces es mejor decir una mentira, Funciona y duele menos. 469 00:42:09,400 --> 00:42:12,359 - Qué cierto. - Me estás dando mucho coraje. 470 00:42:13,160 --> 00:42:14,560 ¿Puedes prestarme tu lápiz labial? 471 00:42:18,680 --> 00:42:20,080 Se lo doy. 472 00:42:20,720 --> 00:42:22,234 ¡Gracias Mara! 473 00:42:32,520 --> 00:42:35,240 Te pones lápiz labial a escondidas antes de ir a dormir? 474 00:42:35,320 --> 00:42:38,233 No lo uso en secreto Me lo acabo de poner. 475 00:42:38,320 --> 00:42:42,075 - Lo usas en los momentos más extraños. - ¿Por qué? 476 00:42:43,120 --> 00:42:46,318 - Ahora era un momento... ¿por qué? - No sé. 477 00:42:46,400 --> 00:42:50,394 No es necesario, te ves genial así. Eres perfecto tal como eres. 478 00:42:50,480 --> 00:42:53,234 - ¿Sin lápiz labial? - Eres muy hermosa. 479 00:42:53,480 --> 00:42:56,837 - ¿No te gusta? - ¡Me gustas! Eres muy hermosa. 480 00:42:56,920 --> 00:42:59,833 - ¿En realidad? - Sí. - ¿Y luego? - Y luego... 481 00:43:00,800 --> 00:43:03,634 - Y luego nunca me aburro de ti. - ¿Realmente? 482 00:43:04,680 --> 00:43:06,353 - Nunca. - ¿En realidad? Yo tampoco. 483 00:43:06,440 --> 00:43:11,959 - ¿Nunca? - Nunca. - Pero te molesta si uso lápiz labial. 484 00:43:12,040 --> 00:43:15,431 - Es absurdo, ¿verdad? - Bésame, bésame. 485 00:43:22,600 --> 00:43:24,637 - No, porque yo estaba... - ¿Qué? 486 00:43:27,880 --> 00:43:32,557 No tienes que tener miedo, ¿vale? Son tus miedos los que te joden. ¿Comprendido? 487 00:43:45,200 --> 00:43:47,669 ¿Fue por el tónico? 488 00:43:48,960 --> 00:43:50,314 Sí. 489 00:43:52,720 --> 00:43:57,317 Flavio pensó que yo no quería ¡cuídalo! ¡No es verdad! 490 00:43:57,960 --> 00:44:01,397 Cuídalo ¡Era lo único que quería! 491 00:44:01,680 --> 00:44:04,798 ¿Por qué no lo hice? ¿Por qué no lo logré? 492 00:44:05,640 --> 00:44:08,474 La amaba más que a mi vida, pero no pude hacerlo... 493 00:44:08,560 --> 00:44:12,110 ..porque hubiera significado rendirse, ¡Entrégame! 494 00:44:13,120 --> 00:44:15,396 Quería decir... 495 00:44:21,280 --> 00:44:22,999 ..devoción. 496 00:44:38,680 --> 00:44:42,435 Tararean "SEPTIEMBRE" POR ALBERTO FORTIS 497 00:45:25,160 --> 00:45:28,836 (Flavio) Tiemblo. Esta casa da miedo por la noche. 498 00:45:32,040 --> 00:45:33,394 (Claudia) Es nuestra casa. 499 00:45:37,280 --> 00:45:40,159 Lo único tuyo en esta casa es una manta. 500 00:45:40,880 --> 00:45:42,837 Esta casa es hermosa. 501 00:45:45,760 --> 00:45:47,558 Demasiado aislado, en ninguna parte. 502 00:45:49,640 --> 00:45:52,235 ¿Quién sabe por qué siempre tuvimos que hacerlo? estar solo. 503 00:46:13,360 --> 00:46:15,317 ¡Qué hermosa es la mañana, amor! 504 00:47:00,680 --> 00:47:05,755 ¡HOLA! Ya has llegado. Iba a bajar a verte. 505 00:47:05,840 --> 00:47:09,436 - ¿Cómo encontraste el piano? - Los hice a pie. 506 00:47:09,520 --> 00:47:12,718 - ¿Todos? - ¿Puedo entrar y secarme? 507 00:47:12,800 --> 00:47:14,234 Claro, ven. 508 00:47:17,520 --> 00:47:22,231 Lo siento, está un poco desordenado. 509 00:47:23,680 --> 00:47:24,750 Aquí... 510 00:47:26,560 --> 00:47:28,199 - ¿Estos? - Para ti. 511 00:47:29,880 --> 00:47:31,075 Puedes dármelos. 512 00:47:32,160 --> 00:47:34,959 Gracias, son muy hermosos. 513 00:47:36,040 --> 00:47:37,520 Los pondré aquí. 514 00:47:46,680 --> 00:47:48,637 Huelen. Gracias. 515 00:47:55,080 --> 00:47:57,311 Ven, llevemos esto a la habitación. 516 00:48:07,400 --> 00:48:10,950 - Desnúdate. - No. - ¡Vamos! Estás todo mojado. 517 00:48:11,040 --> 00:48:13,475 - Te daré algo seco. - Estaba lloviendo en el campo. 518 00:48:13,560 --> 00:48:16,439 No tengo una mala relación con mi cuerpo, pero desnúdame... 519 00:48:17,120 --> 00:48:22,639 Tengo una pequeña tendencia al raquitismo, algunos defectos, lunares, escoliosis... 520 00:48:22,720 --> 00:48:24,791 ..Produzco mucha lana desde el ombligo. 521 00:48:25,280 --> 00:48:29,479 Creo que estás acostumbrado a un estándar diferente de tono muscular. 522 00:48:29,560 --> 00:48:33,156 - Hace mucho que no voy al gimnasio. - ¿Hace cuánto que no estás allí? 523 00:48:34,640 --> 00:48:35,869 Seis, siete años. 524 00:48:38,960 --> 00:48:43,716 Entonces, me doy la vuelta mientras te desnudas. No te estoy mirando, ¿vale? 525 00:48:45,200 --> 00:48:46,270 Está bien. 526 00:49:04,680 --> 00:49:06,160 - ¿Mejor? - No. 527 00:49:07,440 --> 00:49:09,079 Entonces ponte esto. 528 00:49:19,560 --> 00:49:22,155 Leer "Lupo Alberto", antes de quedarte dormido? 529 00:49:24,000 --> 00:49:27,277 - Sí. - ¿Por qué "Lupo Alberto"? 530 00:49:28,760 --> 00:49:33,994 porque era mi comic favorito de mi padre cuando yo era niño. 531 00:49:34,080 --> 00:49:36,037 - ¿De tu padre? - Sí. - Bien. 532 00:49:38,760 --> 00:49:43,915 Mi padre se llama Alberto, entonces hay una conexión con el lobo... 533 00:49:45,760 --> 00:49:49,959 Esos eran los comics en mi altura. en la biblioteca para poder leerlos. 534 00:49:51,080 --> 00:49:55,233 - Me gustó mucho Enrico el Topo. - ¡Por supuesto, Enrique el Topo! 535 00:49:55,320 --> 00:49:58,233 - Enrique el Topo es importante. - Es muy importante. 536 00:49:58,880 --> 00:50:00,519 ¿Cuántos años tiene tu padre? 537 00:50:01,120 --> 00:50:04,670 - ¿Qué año eres? - 1965. Lo mismo ¿verdad? 538 00:50:08,240 --> 00:50:09,594 No. 539 00:50:37,320 --> 00:50:40,836 (Claudia) Soy como la Stasi, Lo recuerdo todo. 540 00:50:40,920 --> 00:50:44,072 00:50:46,950 00:50:50,033 < Porque todos nos atormentamos ¿un rizo de pelo entre tus dedos? 543 00:50:53,440 --> 00:50:55,477 SEÑAL DE LLAMADA DESDE LA COMPUTADORA 544 00:51:01,560 --> 00:51:05,839 (Nina desde el monitor) Ya he hecho el examen. ¿Saldrás a cenar conmigo, profesora? 545 00:51:07,320 --> 00:51:09,312 ¿El miércoles a las nueve, por ejemplo? 546 00:51:10,760 --> 00:51:11,876 Hágamelo saber. 547 00:51:19,640 --> 00:51:20,994 (Flavio) ¿Nos vamos al campo? 548 00:51:21,720 --> 00:51:23,871 - ¿Cuando? - Este fin de semana. 549 00:51:23,960 --> 00:51:28,876 Tengo una casa cerca de Roma, un lugar pequeño pero tranquilo. 550 00:51:32,000 --> 00:51:33,195 Entonces... 551 00:51:35,280 --> 00:51:37,112 Yo, para el fin de semana... 552 00:51:39,080 --> 00:51:43,359 ..en tu casa en el campo, cerca de Roma, en un lugar pequeño pero agradable... 553 00:51:45,080 --> 00:51:46,560 ..No voy a ir. 554 00:51:49,680 --> 00:51:52,434 Por otra parte, profesor, si ella pidiera mi mano... 555 00:51:56,080 --> 00:51:57,594 ..Aceptaría. 556 00:52:50,800 --> 00:52:54,237 (Claudia) No podía imaginarme envejecer. significaba ver crecer una barba. 557 00:52:54,800 --> 00:52:56,234 00:52:59,757 00:53:02,437 00:53:12,040 00:53:19,398 < No debería haber aceptado la invitación de uno de mis alumnos. ¡A mi edad! 562 00:53:19,480 --> 00:53:23,759 00:53:36,879 < También estaría el hecho quien es una mujer, una de mis alumnas. 564 00:53:36,960 --> 00:53:38,553 00:53:45,434 00:53:48,918 00:53:51,834 00:53:57,393 00:54:01,355 < Aquí, cómo lo hace. Primero estuviste allí, luego ya no estás. 570 00:54:02,320 --> 00:54:07,349 00:54:09,440 00:54:19,438 < Le escribí: "El amor entre nosotros "Esto no termina porque no quiero". 573 00:54:20,240 --> 00:54:23,517 00:55:00,320 Testosterona. 575 00:55:01,680 --> 00:55:04,639 Sistema farmacopornográfico. 576 00:55:06,640 --> 00:55:08,597 Valor en el mercado heterosexual. 577 00:55:15,240 --> 00:55:20,269 Como vimos en la primera lección, vivimos en un sistema heterocapitalista... 578 00:55:20,360 --> 00:55:24,195 ..basado en... (juntos) Primacía de la testosterona. 579 00:55:24,280 --> 00:55:25,270 No escucho. 580 00:55:25,360 --> 00:55:28,273 (juntos) ¡Primacía de la testosterona! 581 00:55:29,280 --> 00:55:33,638 Por esta razón la lógica temporal de géneros es asimétrica. 582 00:55:34,040 --> 00:55:37,431 Una mujer de 45 años. sale del mercado sexual. 583 00:55:38,720 --> 00:55:41,554 Un hombre permanece en el mercado hasta los 65 años. 584 00:55:44,400 --> 00:55:49,634 Aprendamos a calcular la edad real de uno. mujer en la economía heterocapitalista. 585 00:55:52,960 --> 00:55:55,714 Añade 15 años a su equivalente masculino. 586 00:55:55,800 --> 00:55:59,111 restar dos años para cada suplemento de belleza... 587 00:55:59,200 --> 00:56:02,989 ..cirugía estética, tetas nuevas, labios rehechos. 588 00:56:03,080 --> 00:56:06,152 - En mi opinión, empeoran. - Silencio. 589 00:56:07,280 --> 00:56:09,954 Sumemos dos años para cada desventaja social... 590 00:56:10,040 --> 00:56:16,071 ..divorcio, desempleo, hijos dependientes. ¿No lo entiendes? 591 00:56:18,400 --> 00:56:19,959 Tomemos un ejemplo práctico. 592 00:56:23,360 --> 00:56:26,034 -Cecilia. - Vamos, vamos. 593 00:56:36,880 --> 00:56:40,112 - ¿Cuántos años tienes, Cecilia? - 44. 594 00:56:41,120 --> 00:56:46,798 44. Sumemos 15 años a su equivalente masculino. 595 00:56:47,280 --> 00:56:51,672 Lo siento, 15 años me parecen demasiado. Yo diría 10, Cecilia está bien. 596 00:56:51,960 --> 00:56:55,476 - Ella es hermosa. - ¡15! Es el sistema heterocapitalista. 597 00:56:55,560 --> 00:56:59,554 - Entonces no has entendido nada. - Por supuesto 15, lo entiendo. 598 00:56:59,760 --> 00:57:02,958 - ¿Estás casado? - Divorciada. - Más 2. 599 00:57:03,280 --> 00:57:05,795 - Más 2. - ¿Niños? 600 00:57:10,360 --> 00:57:11,589 Más 4. 601 00:57:15,080 --> 00:57:18,357 - ¿Lavado de cara? - No. - Y se nota. 602 00:57:18,440 --> 00:57:19,999 (Claudia) ¡Es hermosa! 603 00:57:21,680 --> 00:57:25,390 Un poco de silencio. ¿Qué tipo de contrato tienes, Cecilia? 604 00:57:26,240 --> 00:57:29,358 - Por proyecto. - Por proyecto... - Más 2 más. 605 00:57:30,040 --> 00:57:34,398 Y eso es... 44 más 15 más 2 más 4 más 2. 606 00:57:35,000 --> 00:57:38,118 67 años. 607 00:57:38,200 --> 00:57:40,715 ¡No, ahora estamos exagerando! 608 00:57:40,960 --> 00:57:44,670 Es la verdadera edad de Cecilia en el mercado sexual. 609 00:57:46,400 --> 00:57:49,279 A menos que pases a la economía lésbica paralela. 610 00:57:49,360 --> 00:57:53,115 Allí, a los 45-50 años, todavía sois adolescentes. 611 00:57:54,120 --> 00:57:57,397 Hay oferta y demanda. están mucho más equilibrados. 612 00:57:59,440 --> 00:58:02,717 Lo siento, maestro. Quizás lo subestimes, por ejemplo... 613 00:58:02,800 --> 00:58:06,396 ..en la tierra de mis abuelos hay salones de baile. 614 00:58:06,480 --> 00:58:10,235 En las salas de baile el sistema heterocapitalista No importa, porque ahí hay amor. 615 00:58:10,320 --> 00:58:12,391 - Es verdad. - Hay amor a cualquier edad. 616 00:58:56,880 --> 00:58:58,473 (Nina) Claudia. - HOLA. 617 00:58:59,840 --> 00:59:02,435 - ¿Has visto? Yo vine. - Estoy feliz. 618 00:59:02,520 --> 00:59:05,672 - Al final me voy... adiós. - HOLA. 619 00:59:09,120 --> 00:59:12,750 Es muy... el lugar es muy... 620 00:59:13,480 --> 00:59:16,040 - Es realmente un lugar. - Sí, es donde trabajo. 621 00:59:16,120 --> 00:59:18,760 - Eres bailarina, claro. - Está cerrado hoy. 622 00:59:18,840 --> 00:59:22,800 Pensé que era mejor para que no nos encontremos con nadie. 623 00:59:22,880 --> 00:59:24,519 - ¿Somos solo tú y yo? - Sí. 624 00:59:26,200 --> 00:59:29,477 - Pero si es un problema... - ¿Qué? - Si es un problema que... 625 00:59:29,560 --> 00:59:32,473 No, no, no. Para nada, me gusta. 626 00:59:32,560 --> 00:59:36,031 Lo siento, pero... ¿el baño? 627 00:59:36,880 --> 00:59:40,430 - El baño está al fondo a la derecha. - ¡Llego! 628 00:59:42,360 --> 00:59:44,352 ¿Qué es esto? 629 00:59:44,440 --> 00:59:48,036 - Es una columna. - Ver los lugares tal como son... 630 00:59:51,560 --> 00:59:55,236 Me equivoqué al invitarla, está borracha. La cagué. 631 00:59:55,840 --> 00:59:58,878 No tengo que apoyarme en eso. Todo me da vueltas. 632 01:00:00,320 --> 01:00:04,519 Mi madre siempre me decía No apoyarse en lugares públicos. 633 01:00:05,480 --> 01:00:07,995 Si no me mantengo, Me orino en los pantalones. 634 01:00:09,560 --> 01:00:13,031 me enfermaré de alguien que folla mucho. 635 01:00:13,520 --> 01:00:16,638 Es mejor así. ¡Me inclino, mamá! 636 01:00:17,560 --> 01:00:20,837 me estoy inclinando en un sórdido club suburbano. 637 01:00:26,280 --> 01:00:27,760 ¿Todo bien? 638 01:00:28,880 --> 01:00:32,556 No es cierto que lo apoyo. Estaba diciendo esto por mi madre. 639 01:00:33,040 --> 01:00:37,478 No puedo hacerlo, lo siento. Quizás otra noche. Yo hoy... 640 01:00:38,520 --> 01:00:41,433 Me voy. Lo siento, lo siento. 641 01:00:46,440 --> 01:00:47,920 ¿Todo bien? 642 01:00:49,120 --> 01:00:52,431 No. Me siento fatal. Estoy a punto de morir. 643 01:00:53,960 --> 01:00:55,872 Pero por favor, dame otro beso. 644 01:01:05,240 --> 01:01:08,677 - ¿Está seguro? - No. No lo sé... 645 01:01:09,560 --> 01:01:10,914 siento... 646 01:01:12,680 --> 01:01:14,239 ..como si fuera succionado. 647 01:01:14,840 --> 01:01:18,311 - No es algo bueno. - No, es terrible. 648 01:01:18,840 --> 01:01:22,117 Estamos hablando de cosas terribles aquí. ¡Serie! 649 01:01:24,480 --> 01:01:26,039 Dame otro. 650 01:01:27,880 --> 01:01:29,280 Serie... 651 01:01:30,080 --> 01:01:31,560 Muy... 652 01:01:32,280 --> 01:01:33,839 Muy serio. 653 01:01:38,160 --> 01:01:39,992 No te metas con el amor. 654 01:01:41,680 --> 01:01:42,796 No. 655 01:02:27,640 --> 01:02:29,996 Eres hermosa. 656 01:05:08,120 --> 01:05:10,555 - ¿Está seguro? - Sí. 657 01:05:10,840 --> 01:05:12,194 ¡Sí! 658 01:05:13,600 --> 01:05:19,198 A partir de ahora tienes seis meses. para decidir la fecha de vuestra boda. 659 01:05:23,400 --> 01:05:24,675 Tomemos una foto. 660 01:05:30,560 --> 01:05:32,392 Ve, ve. 661 01:05:32,640 --> 01:05:34,154 Esperar. 662 01:05:42,040 --> 01:05:43,269 Ir. 663 01:05:47,800 --> 01:05:49,598 - Esperar. - Ve, ve. 664 01:05:53,960 --> 01:05:59,354 (Claudia) Después de haberlo escapado muchas veces, después de perderse, encontrarse y perdonarse... 665 01:05:59,440 --> 01:06:02,751 ..tantas veces, Pensábamos que éramos invencibles. 666 01:06:03,240 --> 01:06:05,596 < Suficiente para hacer una triple pirueta al revés... 667 01:06:06,200 --> 01:06:08,192 ..en el viejo sueño del matrimonio. 668 01:06:53,480 --> 01:06:54,994 (Claudia) Pero yo digo... 669 01:06:56,160 --> 01:06:59,198 01:07:06,314 A tu edad, ¿aún no te has dado cuenta? Sin embargo, os lo he explicado muchas veces. 671 01:07:06,920 --> 01:07:10,118 Lo entiendo, pero eso no significa eso, si no viniste... 672 01:07:10,200 --> 01:07:11,714 ..los demás tampoco vienen. 673 01:07:12,520 --> 01:07:16,275 Lo disfrutan mucho, pero no vienen. 674 01:07:16,360 --> 01:07:18,716 - ¿Sabes la diferencia? - Por supuesto que lo sé. 675 01:07:19,360 --> 01:07:24,230 Pero estudié anatomía femenina. y es extremadamente variable. 676 01:07:24,320 --> 01:07:26,880 es un microcosmos de cierta complejidad. 677 01:07:26,960 --> 01:07:31,318 Sé que hay un área, unos 3 centímetros de profundidad... 678 01:07:31,400 --> 01:07:35,553 ..en la parte frontal de la vagina que, si se estimula adecuadamente... 679 01:07:35,640 --> 01:07:39,839 ..es responsable de los orgasmos vaginales. - Interesante. 680 01:07:40,440 --> 01:07:43,672 Excepto que deberías tener un pene curvo. como el mango de un paraguas. 681 01:07:43,920 --> 01:07:47,391 ¡Basta! Siempre con esta mierda. 682 01:07:51,000 --> 01:07:54,550 Más bien, desde que estoy con ella, por primera vez... 683 01:07:55,800 --> 01:07:59,714 ... resulta que soy más feliz por estar a la altura... 684 01:08:01,400 --> 01:08:03,596 ...que simplemente ser feliz. 685 01:08:04,440 --> 01:08:07,399 No puedo dejarlo ir para abandonarme. 686 01:08:07,800 --> 01:08:12,920 Entonces tengo estas odiosas preocupaciones relacionado con el tamaño, la dureza... 687 01:08:13,760 --> 01:08:16,400 A ella no le importa eso. 688 01:08:16,920 --> 01:08:21,039 A ella no le importa el desempeño de dureza, longitud. 689 01:08:21,440 --> 01:08:23,397 Ella simplemente te ama. 690 01:08:23,920 --> 01:08:27,277 Entiendo, cariño, pero hay virilidad... 691 01:08:28,280 --> 01:08:34,436 ..y ahí está la enfermedad viril con sus milenios de posesión, de vanidad, de miedos. 692 01:08:37,000 --> 01:08:41,631 Cariño, tú también Son tus miedos los que te joden. 693 01:08:50,640 --> 01:08:53,758 - ¿Todo bien? - Sí. - Quería preguntarte... 694 01:08:54,520 --> 01:08:57,194 No es que sea un hombre que pregunta, en realidad... 695 01:08:58,120 --> 01:09:00,715 evito hacerlo, pero en este caso concreto... 696 01:09:05,560 --> 01:09:07,074 ¿Has venido? 697 01:09:16,600 --> 01:09:18,478 - ¿Tienes hambre? - Suficiente. 698 01:09:19,520 --> 01:09:21,113 (Claudia) ¡Está fingiendo! 699 01:09:22,400 --> 01:09:25,472 El erotismo también necesita un poco de ficción, créanme. 700 01:09:25,560 --> 01:09:29,554 - Estoy hablando de amor. - Amor y erotismo son la misma cosa. 701 01:09:29,920 --> 01:09:32,958 - Disculpe. - Sí, ¿es para fortificaciones? 702 01:09:33,040 --> 01:09:35,600 No, para hechizos de amor, alquiler de colchones y piñatas. 703 01:09:35,680 --> 01:09:38,798 Y juicios inquisitoriales del siglo XVII. entre Salento y Bolonia. 704 01:09:38,880 --> 01:09:42,874 - Es para mí. - ¿Qué curso estás tomando? - Es muy interesante. 705 01:09:42,960 --> 01:09:46,237 Puedes esperarnos afuera un momento, por favor? La llamaré. 706 01:09:49,240 --> 01:09:54,110 - ¿Entonces? - Es como cuando estás en casa. tienes un cuadro que te gusta mucho... 707 01:09:54,200 --> 01:09:56,192 ...y sabes que no es el original... 708 01:09:56,280 --> 01:10:00,274 ..pero no tienes que ir hasta París, tomar el avión, el metro... 709 01:10:00,360 --> 01:10:04,036 ..haciendo cola en el museo, llegando todo sudoroso frente a tu original... 710 01:10:04,120 --> 01:10:07,431 ..míralo durante diez minutos como máximo y luego irse. 711 01:10:07,920 --> 01:10:12,119 Lo tienes en tu casa, es un ejemplar precioso, te gusta mucho... 712 01:10:12,200 --> 01:10:16,035 ..lo miras todos los días y eres feliz, pero ¿no es mejor así? 713 01:10:16,120 --> 01:10:20,637 Te amo, pero ¿qué haces con una copia? ¿Qué pasa si nunca has visto el original? 714 01:10:20,720 --> 01:10:24,873 ¿Nunca he visto el original? ¡Nunca he visto el original! 715 01:10:24,960 --> 01:10:28,476 Dejémoslo en paz. ¡Por favor tome asiento! 716 01:10:32,720 --> 01:10:34,359 CAMPANA 717 01:10:36,760 --> 01:10:38,353 - Hola. - HOLA. 718 01:10:39,000 --> 01:10:40,639 - ¿Eres Nina Arceri? - Sí. 719 01:10:41,160 --> 01:10:44,358 - Estos son para ti. - Hay un billete. - Sí. 720 01:10:44,440 --> 01:10:47,080 - ¿Te importaría leerlo? - No. 721 01:10:51,440 --> 01:10:54,751 "No puedo ser feliz contigo." 722 01:10:57,240 --> 01:10:58,560 Lo siento, aquí. 723 01:10:59,080 --> 01:11:02,198 Pero verás que encuentras uno mejor. 724 01:11:02,600 --> 01:11:04,193 Bien, gracias. 725 01:11:05,200 --> 01:11:06,350 < Hola. 726 01:11:34,160 --> 01:11:36,834 Incluso si me envías flores, Sé lo que quieres. 727 01:14:02,720 --> 01:14:05,474 No lo necesitas de alguien que está por encima de ti. 728 01:14:09,080 --> 01:14:13,074 Y ni siquiera necesitas a nadie que te sostiene en sus fuertes brazos... 729 01:14:13,160 --> 01:14:15,675 ..para que te sientas seguro. 730 01:14:17,840 --> 01:14:20,355 Y sobre todo no eres bueno para hacerle creerlo. 731 01:14:24,480 --> 01:14:26,551 Por eso no puedes quedarte con un hombre. 732 01:14:36,240 --> 01:14:40,837 Sin embargo, yo también estoy hecho para tener Sólo un amor y tal vez no seas tú. 733 01:14:44,040 --> 01:14:45,997 Su nombre era Laura. 734 01:14:47,320 --> 01:14:49,277 Y te pareces un poco a ella. 735 01:15:01,360 --> 01:15:04,080 (Claudia) Yo también tengo un solo amor, Y no eres tú, bailarina. 736 01:15:06,680 --> 01:15:09,434 (Claudia) Eres ridícula a tu edad. con la mochila. (Flavio) Es más cómodo. 737 01:15:11,480 --> 01:15:14,359 - ¿Sabes qué día es mañana? - Martes. 738 01:15:18,000 --> 01:15:21,789 - Los seis meses vencen mañana. - Ya hemos hablado de eso. 739 01:15:21,880 --> 01:15:25,112 - Es un gran proyecto, tengo que irme. - Cierto. 740 01:15:26,640 --> 01:15:28,154 ¿Y nuestra boda? 741 01:15:33,120 --> 01:15:37,717 ¡Haz tu maleta, al menos! es humillante siendo abandonado por un hombre con una mochila. 742 01:15:59,640 --> 01:16:02,360 ¿Puedo usarlo? Hace un poco de frío. 743 01:16:02,760 --> 01:16:04,035 Está bien. 744 01:17:50,240 --> 01:17:54,917 - Finalmente salí de esto. - Estoy feliz. - ¡Me siento muy bien! 745 01:17:55,000 --> 01:17:59,392 - De hecho eres muy hermosa. - Hay una persona. - Dime quién es. 746 01:17:59,480 --> 01:18:01,995 - No puedo decírtelo. - Por favor dígame. 747 01:18:02,080 --> 01:18:05,551 Pero me siento muy bien. Se acabó. 748 01:18:05,640 --> 01:18:08,951 - Sobreviví, lo logré. - Estoy feliz. 749 01:18:09,960 --> 01:18:13,271 Entonces, antes de que alguien más te lo diga, Te lo diré. 750 01:18:13,880 --> 01:18:15,155 ¿Qué? 751 01:18:15,600 --> 01:18:18,991 Su nombre es Giorgia. Están a punto de casarse. 752 01:18:19,560 --> 01:18:24,589 - ¿Oh sí? ¿Ya está embarazada? - Bueno, esto no lo sé... ¡Claudia! 753 01:18:34,320 --> 01:18:35,800 ¡HOLA! ¡Gracias! 754 01:18:37,640 --> 01:18:39,359 <¡Eres hermosa! 755 01:18:53,640 --> 01:18:55,836 Elegimos la simplicidad. 756 01:18:58,600 --> 01:18:59,954 ¡Felicidades! 757 01:19:02,920 --> 01:19:05,276 VOZ NO AUDIBLE 758 01:19:06,880 --> 01:19:09,634 ¡Me duelen los pies con estos zapatos! 759 01:19:10,000 --> 01:19:11,593 <¡Mira esos zapatos! 760 01:19:35,840 --> 01:19:37,797 (Flavio) Ya verás, esta vez seré feliz. 761 01:19:38,800 --> 01:19:40,757 < Estaré feliz de cenar en casa. 762 01:19:40,960 --> 01:19:43,839 < Estaré feliz de quedarme dormido con Giorgia frente al televisor... 763 01:19:43,920 --> 01:19:48,153 ..para encontrarse con sus amigos, acompañarla a comprar ropa... 764 01:19:48,240 --> 01:19:52,519 ..para hablar sobre su nuevo trabajo, para ayudarla con sus compras. 765 01:19:54,240 --> 01:19:55,640 01:20:08,840 (Claudia) Hazlo bien, porque no es posible. No defiendas este lugar. 767 01:20:08,920 --> 01:20:11,435 Incluso si nos dicen que no funciona, quien esta muriendo. 768 01:20:11,520 --> 01:20:14,797 En lugar de eso digo que todavía hay que defenderlo, contra todo y contra todos. 769 01:20:14,880 --> 01:20:18,078 lo que estudiamos no es sólo algo que "estudiamos". 770 01:20:18,400 --> 01:20:20,790 Es algo que nos constituye. 771 01:20:21,120 --> 01:20:25,512 Si alguien dice: "Yo no me ocupo de eso, porque no me ocupo de política"... 772 01:20:25,600 --> 01:20:29,435 Pero la política lo es todo. lo que hacemos, lo que somos es político. 773 01:20:29,520 --> 01:20:34,151 Tenemos que defender este lugar. como si fuera nuestro amor. 774 01:20:35,520 --> 01:20:38,399 (estudiante) ¿Qué tiene que ver el amor con esto? - No lo sé, pero no está mal. 775 01:20:59,960 --> 01:21:05,240 - Nunca se pierde la costumbre de hacer tonterías. - ¿Te disgustó el discurso? 776 01:21:05,320 --> 01:21:07,755 No, no me dio asco, al contrario... 777 01:21:08,480 --> 01:21:11,234 Pero ya sabes cómo funciona, ocupan independientemente. 778 01:21:11,320 --> 01:21:17,078 Si intentas tocar algo de esto universidad, que no funciona, la ocupan. 779 01:21:17,440 --> 01:21:20,478 Y lo hacen bien. ¿Por qué? si sigues poniendo las manos... 780 01:21:20,560 --> 01:21:24,679 ...en algo tan precioso, alguien también tendrá que levantarse y defenderlo. 781 01:21:24,760 --> 01:21:27,719 No hay nada que defender. ¿No lo entiendes? 782 01:21:28,280 --> 01:21:31,398 Es necesario construir algo nuevo. y eso es lo que estoy haciendo. 783 01:21:31,480 --> 01:21:34,314 ¿Viste la jubilosa reacción? 784 01:21:36,160 --> 01:21:39,551 - Nunca cambias. - No hablamos de trabajo, no discutimos. 785 01:21:44,560 --> 01:21:46,995 - ¿Y cómo está la casa? - Bien. 786 01:21:47,080 --> 01:21:50,312 El roble tiene hojas enrolladas. 787 01:21:51,640 --> 01:21:53,552 - ¿Enrollar cómo? - Hacia abajo. 788 01:21:54,960 --> 01:21:57,156 Franco dice que es un parásito. 789 01:21:57,960 --> 01:22:01,510 - Creo que podría ser un insecto. - Debe ser un insecto. - Sí. 790 01:22:04,320 --> 01:22:06,789 ¿Y el erizo sigue ahí? 791 01:22:07,360 --> 01:22:12,196 El erizo viene de noche y yo... Ya no me gusta parar y dormir. 792 01:22:13,080 --> 01:22:14,434 No sé por qué. 793 01:22:15,480 --> 01:22:19,474 (Claudia) Cómo has envejecido, mi amor. Tus ojos están un poco tristes. 794 01:22:19,560 --> 01:22:24,794 (Flavio) Estoy tan cansado, mi amor. Ella es muy joven y esto es agotador. 795 01:22:27,360 --> 01:22:31,240 (Claudia) Nunca dejas de hacer el amor. conmigo, para hablar, para discutir conmigo? 796 01:22:32,960 --> 01:22:36,874 (Flavio) Extraño estas tres cosas, pero con ella ya no sufro. 797 01:22:41,400 --> 01:22:43,073 Me casé, ¿sabes? 798 01:22:45,200 --> 01:22:46,520 Lo sé. 799 01:22:47,640 --> 01:22:50,917 - Lo sé. Sí. - ¿Y tú qué piensas? 800 01:22:54,400 --> 01:22:58,155 Siempre he creído en el matrimonio. 801 01:23:01,840 --> 01:23:04,833 De todos modos veo que estás bien. Estás tranquilo. 802 01:23:04,920 --> 01:23:07,594 Sí, estoy bien. Estoy bien. 803 01:23:08,560 --> 01:23:12,952 ya no me pregunto porque te amaba mucho. 804 01:23:14,160 --> 01:23:17,915 - Ya no tienes que hacerte estas preguntas. - ¿Y qué preguntas deberíamos hacernos? 805 01:23:22,760 --> 01:23:24,638 Eres bonita. 806 01:23:24,920 --> 01:23:27,116 Intenta estar bien, cuídate. 807 01:23:28,360 --> 01:23:32,195 te deseo tener una hija... 808 01:23:32,280 --> 01:23:35,079 ..que ella es hermosa e inteligente como tú. 809 01:23:35,720 --> 01:23:38,315 Espero que la veas crecer feliz. 810 01:23:39,520 --> 01:23:42,672 Hasta que un día se encuentra un hombre como tú. 811 01:23:43,200 --> 01:23:49,071 Entonces la verás llorar y desesperarse. y su autoestima se desintegra. 812 01:23:50,840 --> 01:23:53,196 Odiarás a ese hombre porque se parece a ti. 813 01:23:53,280 --> 01:23:57,433 Pero no podrás ayudar a tu hija, no podrás salvarla de esta maldición. 814 01:23:57,520 --> 01:24:02,117 Porque el mundo no habrá cambiado y serás demasiado viejo. 815 01:24:02,640 --> 01:24:07,590 Pero también espero que Lea sea fuerte. y sabrá luchar... 816 01:24:08,520 --> 01:24:10,239 ..y al final resucitará. 817 01:24:11,400 --> 01:24:14,120 - ¿Y quién sería Lea? - Llámala Lea, ¿verdad? 818 01:24:14,480 --> 01:24:17,314 Es un nombre que siempre me ha gustado. Hermoso. 819 01:24:43,120 --> 01:24:47,433 (Claudia) Y decir que perdí años de mi vida, que quería morir... 820 01:24:47,520 --> 01:24:51,719 ..que tuve mi mayor amor para un hombre que no me gustaba... 821 01:24:51,800 --> 01:24:55,476 ..que no era mi tipo. No, este es Proust. 822 01:24:56,040 --> 01:24:58,350 01:25:02,237 01:25:04,073 01:25:08,629 01:25:14,190